ニュース

【お問合せ】
小川原脩記念美術館　TEL　0136-21-4141
休館日　火曜
入館料　５００円（高校生３００円、小中学生１００円）
開館時間　９：００-１７：００
http://www.town.kutchan.hokkaido.jp/culture-sports/ogawara-museum/

　近年、急増するインバウンドの受け入れ体制を整えるための費用を目的として、北海道は法定外目的税である「観光税」の導入検討をはじめました。すでに東京都や大阪府でも「宿泊税」を導入しており、今後よりよいリゾート地とするために倶知安町でも導入を検討しております。
　つきましては、下記の通りシンポジウムを開催いたします。専門家の意見も交えながら、皆様と一緒に観光税について考えることを目的としており、気軽な意見交換をしながら進めていきたいと考えております。お忙しい時期かと存じますが、皆様のご参加をよろしくお願い申し上げます。

【シンポジウム概要】
日　時　　平成29年10月2日（月）　18：30より
場　所　　ニセコグラン・ヒラフ マウンテンセンター2階「タンタ・アン」
申　込　　事前申込は不要です。どなたでもお気軽にお越しください。

基調講演　18：40～19：20
「ニセコ地域における観光税とは」公益財団法人 日本交通公社 観光政策研究部 次長　山田　雄一 氏

パネルディスカッション　19：30～20：00
◆パネリスト　
（一社）ニセコプロモーションボード　　代表理事　 釜江 良尚
（一社）ニセコひらふエリアマネジメント　　代表　 渡辺　淳子
北海道ツーリズムマネージメント株式会社　専務取締役　クリス・ピッカリング
オーエムフーズ株式会社　　　　　　　　代表取締役社長　大森　美秋
（一社）倶知安観光協会　　　　　　　　会長　 吉田　聡

◆講　師　 公益財団法人 日本交通公社 観光政策研究部 次長　　山田　雄一 氏
◆司　会　（一社）倶知安観光協会　統括業務執行理事　　　 　 田中　義人

〈お問い合わせ〉（一社）倶知安観光協会 事務局　TEL 0136-55-5372

倶知安町役場より、倶知安ひらふコース登山口(半月湖)の台風被害の復旧情報が入りました。

※2017年9月27日（水）17:00現在
○倶知安町ひらふコース登山道
・登山口から１合目付近の倒木はおおむね処理が終わりました。一部大きな木が処理しきれずに残ってますので通行の際はご注意ください。
・登山口につながる道路の倒木処理も完了し、通行が可能となりました。
・半月湖野営場の男子トイレは使用可能となりました。
・女子トイレは台風の影響で扉が危険な状態のため使用できません。
・半月湖畔自然公園のトイレは復旧しています。

詳細は、こちらhttp://www.town.kutchan.hokkaido.jp/tourism/yoteizan/news/

▶お問合せ　倶知安町役場観光課観光係 　電話番号：0136-23-3388

The Kutchan Asahigaoka Shared Flow Trail course will be opened!

いよいよ今週末から旭ヶ丘フロートレイルコースを一般向けにオープンいたします！
羊蹄山を眺めながら爽快に走り抜けるコースをぜひお楽しみください。

期間　9/30～10/31までの土日祝11回
時間　10：00～12：00、13：00～16：00
料金　1日200円、フリーパス500円、高校生以下無料
※フリーパスは、期間中なら何度でもご利用いただけるパスです。

・マウンテンバイク、ヘルメットの無料レンタルあり
・事前申込不要ですので、お気軽にお越しください。
・フロートレイル使用時間以外は、トレッキングコースとしてご利用いただけます。

【お問合せ】 倶知安観光協会 TEL 0136-55-5372

旭ヶ丘フロートレイルコースをご体感ください！
スタート地点からの景色に感動し、大自然や街並を眺めながら爽快に走ることができます。
もちろん散策やランニングも可能です。
★こちら→https://www.youtube.com/watch?v=YT1NkIKVqC0&feature=youtu.be

　
　平素よりニセコエリアの観光振興に特段の御高配とご理解を賜り、御礼申し上げます。
　一般社団法人倶知安観光協会では、昨年度倶知安町の委託を受け「世界に誇れる国際リゾートづくり加速化事業」の一環として、夏季スキー場の利活用事業「フロートレイル」を旭ケ丘スキー場にて実証実験を行い、延べ800名以上の方にご利用頂きました。
　今年度は倶知安町公園管理者・スキー場管理者等と調整を行い、スキー場運営に支障がないコースアレンジと、散策を楽しむ方々との「共存」が可能なコースアレンジ、運営方法で取り組む事となりました。
　つきましては、今年度は昨年よりも利用時間とコースアレンジを短くし、使用箇所はスキー場の園路として占用許可を頂き、下記の日程で実証実験を行わせて頂きます。

【実証実験概要】
■正式名称　　旭ヶ丘公園スキー場　フロートレイル実証事業　※小雨決行　（荒天時は中止）
■場所　　　　倶知安町旭ヶ丘公園スキー場（虻田郡倶知安町旭）
■開催日程　　9月30日．10月1日.7日．8日．9日．14日．15日．21日．22日．28日．29日　
■開催時間　　10：00～12：00、13：00～16：00
■利用料金　　１日200円、フリーパス500円、高校生以下無料
※事前申込は不要です。直接現地までお越しください。
※大人用・子供用のマウンテンバイク、ヘルメットの無料レンタルもございます。

【お問合せ】
・公園利用許可等に関するお問合わせ　倶知安町建設課公園管理係　0136-56-8011
・事業運営に関するお問合わせ　（一社）倶知安観光協会　0136-55-5372　

※本年度の旭ヶ丘フロートレイル実証事業について
　当事業は、倶知安観光協会が倶知安町建設課より許認可を得て、園路改良を兼ねた仮設のコース造成とフロートレイル実施のための占用許可を得て行います。
　造成方法としては、町と協議を重ねた上で、既存の散策路コースとマウンテンバイクコースが共存できる方法を模索しながら、町職員の監督の下作業を行い完成に至りました。
　マウンテンバイクとしての利用は土日、祝日の10時～16時のみとなります。それ以外の日程では散策やトレッキングコース利用などで通常利用が可能です。また降雨後に、ぬかるみ易くなっていた箇所も、歩行しやすいトレイルとして併せて造作補強も実施しました。
　将来的に旭ヶ丘公園の更なる利活用を促し、幅広い町民の集う場として活性化を図っていくことを目標とし、ニセコエリア全体でのマウンテンバイクの観光コンテンツとしての定着、地元住民が利用しやすい総合公園の管理・整備に向けた基盤づくりを目的としています。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　一般社団法人 倶知安観光協会
　会長　吉田 聡