お知らせ

2017.10.26 冬お知らせ

ニセコエリアの事業者様へ

「ニセコ・ウィンター・スタッフトレーニング・プログラム2017 」及び「冬道ドライビング教習」の開催について

今年も冬シーズンには、多くの新しいスタッフが各事業所で働くことと思います。冬シーズンを迎えるにあたり、今年も「ニセコウィンタースタッフトレーニングプログラム」及び「冬道ドライビング講習」が下記の通り実施されますのでぜひご活用ください。会場等の制限から参加人数には限りがあるため、受付は先着順です。お早めのお申し込みをお願いします。

「ニセコ・ウィンター・スタッフトレーニング・プログラム2017 」

開催日時：2017年11月28日（火）、29日（水）、30日（木）
受付開始：午前8時45分（講義開始9時）
終了時間：午後12時30分（予定）
開催場所：ニセコ町民センター（ニセコ町富士見95番地）JRニセコ駅より徒歩約10分
参加料　：無料
参加定員：各回100名×3回=300名
講義概要：
地域の基礎知識、ニセコの観光情報、主な交通手段及び近隣地観光情報、日本の文化・マナー、安全に関するルール・情報、雪国での生活についての諸注意ほか
※日本語講義は一部内容が異なります。また、29日（水）のみの開催です

「冬道ドライビング教習」

開催日時：2017年12月6日（水）午前・午後の2回、7日（木）午前・午後の2回
受付開始：午前9時30分（講習開始10時）、午後1時（講習開始1時30分）
講習時間：各回2時間程度
開催場所：倶知安町総合体育館
参加料　：1500円（保険料、車両代込）
参加定員：各回30名×4回＝120名

お申込み

申込用紙に必要事項を記入し、FAXまたはEメールにて申し込みください。
▶申込書 Application 2017
FAX：0136-44-3500　Eメール：[email protected]

※申込は会社単位でお願いします（個人事業者の参加も可）
※スタッフトレーニングの講義は日本語と英語の2クラスです
※ドライビング教習は北海道警察の協力のもと実施します

申込締切：11月17日（金）※締切日前でも申し込みが定員になりしだい締め切ります

お問合せ

実行委員会事務局（ニセコ町役場商工観光課内）
TEL：0136-44-2121 　Eメール：[email protected]

2017.10.26 お知らせ

ニセコエクスプレスラストラン

昭和６３年１２月に営業運転を開始した「ニセコエクスプレス」が、平成２９年１１月で引退することになりました。これまでの永らくのご利用に感謝し、札幌～蘭越間にて以下のとおり、３日間をラストランとして運転いたします。

■運転期間　　平成２９年１０月２９日（日）、１１月３日（金・祝）、１１月４日（土）
■編　　成　　１８３系５０００代３両編成）定員１５２名
■運転区間　　札幌～小樽～余市～倶知安～ニセコ～昆布～蘭越

■運転時刻
＜上り＞
●札幌７：５３発　小樽８：４０着　余市９：０７着　倶知安１０：２５着　ニセコ１１：００着　昆布１１：３４着　蘭越１１：４４着
●倶知安１４：１９発　ニセコ１４：４１発　昆布１４：５３発　蘭越１５：０１着

＜下り＞
●蘭越１２：２４発　昆布１２：３４発　ニセコ１２：５２発　倶知安１４：１９着
●蘭越１５：１０発　昆布１５：２０発　ニセコ１５：３８発　倶知安１６：００発　余市１７：１５発　小樽１７：５０発　札幌１８：４２

札幌～倶知安間は全車指定席の特急、倶知安～蘭越間は全車自由席の快速として運行されます。また、札幌～倶知安間では記念乗車証明書が配布されます。このほか、「ニセコエクスプレス」引退にちなみ、ラストラン列車の運行日に、倶知安駅とニセコ駅で記念乗車券を発売されます。両駅で各日1000枚ずつ発売され、1人1回5枚まで購入可能。発売額は倶知安駅が540円、ニセコ駅が260円です。

★詳細は、こちら

【JR倶知安駅、最終日のイベント】
ニセコエクスプレスラストランにあわせて、11/4の最終日には倶知安町のマスコットキャラクターじゃが太くんとじゃが子ちゃんがやってきます！また、羊蹄太鼓保存会「鼓流」による演奏も行われますよ。みんなでニセコエクスプレスに感謝をこめてお出迎え＆お見送りをしましょう！

●じゃが太くんとじゃが子ちゃん　10：25～10：39、15：52～16：00
●羊蹄太鼓保存会「鼓流」演奏　　15：52～16：00

2017.10.19 お知らせ

割烹肴座花鯛 11月特別プラン

割烹肴座花鯛より11月の特別プランのお知らせです。

11月限定3000円コース
おまかせ鍋コース5品【お料理のみ3000円（税別】

1）前菜　季節の食材を使った一品です。
2）旬のお造り　当店自慢の厳選した旬の鮮魚。
3）おまかせ鍋物　
　その日の仕入れに応じて鱈ちり鍋、あんこう鍋等、板前のおまかせで絶品鍋をご用意させていただきます。一例としまして、牡蠣のネギ鍋、あんこう味噌鍋、トマト味噌牛鍋、とろろ鍋等を提供させていただきます。※ご要望があれば、お客様の召し上がりたい食材の取り寄せ対応をいたしますが、金額が変動する場合がございますので、ご了承願います。
4）〆のお食事　板前のおまかせで、絶品の〆物をご用意させていただきます。
5）甘味　お食事の最後に相応しいデザートを板前がご用意します。

・個室席有り（最大20名様）
・2名様より20名様までご予約承ります
※お知らせのコースは、予約が必要です。前日のご予約より承ります。
※10名様以上でのご利用については3日前までのご予約が必要です。
※メニュー内容については、仕入れにより一部変更する場合がございます。
※別途、ドリンク2時間飲み放題（90分でラストオーダー）を2000円（税別）にてお付けすることができます。

ご予約期限は、11月末迄です。ぜひご利用ください。

【お問合せ・ご予約】
割烹肴座花鯛
TEL 0136-55-8528
営業時間　17:00-24:00
定休日　月曜
住所　倶知安町北3条西1丁目　フクイビル1階