News

今年で、俱知安町とサンモリッツが姉妹都市を結んで50周年を迎えます。
俱知安町では50周年記念イベントを企画しており、今月末にはサンモリッツから市長含め6名の方が倶知安に来られます。

歓迎の意を表して、町の至る所に日本の国旗とスイスの国旗がお目見えしました。


また、7月には倶知安からサンモリッツに行く計画も進んでいます。「倶知安町町民海外研修」というかたちで、町民の方と一緒にサンモリッツへ行きます。

サンモリッツとの姉妹都市交流についてはこちらからご覧いただけます。
http://www.town.kutchan.hokkaido.jp/profile/shimaitoshi/

サンモリッツは、標高が1856ｍのところにある町で、羊蹄山の上にあるような町です。
人口は約5400人。年間300日以上が晴天の太陽が元気な町。とても涼しく爽やかで「シャンパン気候」とも呼ばれています。世界トップクラスのスキーリゾート地としても有名で、夏のアクティビティも盛ん。温泉地としても有名で、3500年前に発見された温泉もあるとか。

留学生の交流も積極的に行ってきており、これまでの50年で倶知安からは8回、サンモリッツからは6回行き来しています。

倶知安町内にも実はサンモリッツがたくさん隠れているのをご存知でしたか？
ひらふ地区と国道5号線をつなぐ「サンモリッツ大橋」。

町内のマンホールにはサンモリッツのシンボルマークの太陽が。


倶知安にお越しの際には、ぜひ探してみてくださいね。

こんにちは。

今日はあいにくの雨。
バケツをひっくり返したかのようにザーザー降りにもなり、こんなに雨がしっかり降ったのは何か月ぶりでしょうか。

ちょうどニセコエリアでは、カタクリの花が見頃をむかえています。

倶知安町では羊蹄山の麓付近や、旭ヶ丘公園のウォーキングコースなど、気が付けばちょこんと咲いています。

この時期にしか見られませんが、春の訪れを告げる花の1つとなっています。

みなさんこんにちは！
2014年ロングステイ関係のイベント日程が決まりましたので、お知らせです。

●ロングステイゲスト交流会
　８月５日（火）

　昨年の様子はこちらをクリック

●Niseko Green Market　（ひらふ朝市）
　７月２６日（土）
　８月９日（土）
　８月１６日（土）

　昨年の様子はこちらをクリック

●ぽけしりバスツアー
　奥尻編８月７日～８日（１泊２日）
　積丹編８月１９日（火）日帰り

　昨年の様子①「火山マイスターと行く洞爺湖の旅」はこちらをクリック、こちらはフォトブック
　昨年の様子②「ワインソムリエと行く後志の酒と肴満喫の旅」はこちらをクリック


今年もみなさんに楽しんでいただけるよう、より充実した内容にするべく準備を進めております。

尚、ゲスト交流会とぽけしりバスツアーは予約制になりますが、まだ申込みは開始しておりません。申込み開始等の情報は、決まり次第発表いたしますのでそれまでお待ちください。
それぞれのイベントの詳細は、追ってお知らせいたします。


この夏の計画を立てるときには、イベント情報も要チェックです！

▶後志管内のイベント情報は、以下からご覧いただけます。
http://www.shiribeshi.pref.hokkaido.lg.jp/ss/srk/kankou/event26.htm

今年もたくさんのみなさまの笑顔に出会えますように、心より楽しみにしております。

みなさんこんにちは。

日本各地では、もう30度近くなっているところもあるようで…長～い夏が始まったのですね。
今日は最高気温20度の倶知安、こちらはまだまだ夏は先のよう。
早くTシャツで外を歩きたいです。


さて、今日は楽しそうなイベントの紹介です。

6月14日（土）、「カボチャの定植体験」ができます。


当日は、アスパラの収穫体験と昼食にＢＢＱ、大自然体験が盛り沢山となっています。
アスパラは今が旬なので、その採れたてをＢＢＱで食べられるなんて贅沢ですね。

6月14日、まだロングステイゲストさんは北海道入りされていないかもしれませんが
こういったイベントは今後もございますので、その都度ご案内いたしますね！

◆お問合せ：岩崎ファーム
TEL 0136-44-3179
メール　[email protected]