News

本日「ニセコグラン・ヒラフ並びに町内スキー場安合同安全祈願祭」を執り行いました。
朝はきれいな雲海が見られたのですが、今日はあいにくの天気予報・・・
雨天にそなえて室内の.Baseで開催、今年も安心して皆さんに楽しんでいただけるよう、祈願してきました。


私の大好きな、ヤマセミくんとカワセミくんも来てくれました！
ひょこっと顔を出しているの、わかりますか？
かわいい～～～★

そして、続けて「ひらふ安全センター開所式」も行いました。
冬には多くの外国人観光客で賑わうひらふ地区の安全を守るため、来月には警察官が常駐されます。



最後には倶知安町の民族芸能 羊蹄太鼓保存会 鼓流の皆さんによる力強い演奏で締めくくりとなりました。素晴らしい演奏で、小雨の降る中お見事でした。

今年の冬も多くのお客様が訪れますよう、そして早く雪が降りスキー場がオープンすることを願っています。

Opening of Grangd Hirafu was postponed until 29th of Nov because of a shortage of snow.

明日オープン予定の「ニセコグラン・ヒラフスキー場」ですが、積雪不足により11月29日に延期となりました。心待ちにされていた方には残念なお知らせとなってしまいました…

思うように雪がふらず、残念です。
来週までには山にたくさんの雪が降るよう願うばかりです。

さて、今夜は町の事業者さんと「ウィンターシーズンオープニングパーティー」です。
今年の冬もみんなでがんばろー！という会です。

冬はめまぐるしく忙しい日々が続きます。
春までみんなで乗り切れますように、たくさんのお客様が訪れますように。

昨日から勢いよく降りつづけている雪、今も深々と降っています。

只今、しっかり雪が降っています。

みなさんこんにちは。
今日は一段と冷え込みます。パソコンに向かう私の足には、ひざ掛けが2枚。
明日からは雪が降りそうです。

さて、もう季節は冬へ向かっていますが、たま～にニセコが恋しくなりませんか？
夏に「ゼロワン」という北海道応援マガジンの「後志」特集が発行されました。
まちの駅ぷらっとなどで無料配布をしていたので、ご覧になった方もいらっしゃるかもしれません。

その雑誌がウェブで見られることを発見しましたので、ご紹介します！
http://fripper.heteml.jp/fripper/dbook/dbook_hokkaidomagazin_04/pageview/pageview.html#page_num=1

お時間のある時、見てみてくださいね。
後志エリアのいろんな情報が満載で、読み応えがありますよ。