The official Kutchan Tourism Association website

 

News

夏のロングステイおもてなしイベント終了

みなさんこんにちは。 先日のニセコサマーステイゴルフコンペをもちまして、倶知安観光協会の夏のロングステイのおもてなしイベントは全て終了いました。ご参加くださいました皆さま、ありがとうございました。8月のイベントを少し振り返ってみようと思います。 ●8/2 ニセコサマーステイウェルカムパーティ2016 ホテルニセコアルペン内のレストランで開催し、先着150名様限定で実施いたしました。今年は特別にお料理をグレードアップ♪近隣市町村さんにもご参加いただき、物販やイベント情報などご提供いただきました。恒例のキッズじゃんけん大会には、今年初めてのウェルカムパーティー参加となった、当協会の新会長に勝った子どもたちから順に豪華景品をプレゼント。また最後には大抽選会を開催して大人も子供も大盛り上がりで閉会することができました。 IMG_7389 IMG_7408 IMG_7412 ●8/11 Niseko Green Market 2016 7/16、7/30と既に2回開催した朝市も、8/11が最後となりました。お天気もよく(よすぎて真っ黒に日焼けしてしまうほど)、足を運んで下さった方も多くうれしかったです。残念ながら最終日は魚介類がございませんでしたが、倶知安・ニセコの人気店を中心に、毎年即完売の岩内のブルーベリーや、洞爺からぐるまきソーセージ、真狩のゆりの切り花(走って買いにいらっしゃる方も…)、黒松内のナチュラルチーズなどなど、後志各地からの出店があり、朝からワクワクな1日となりました。 NTR_5703 NTR_5697 NTR_5722 ●8/18 ニセコサマーステイゴルフコンペ2016 7月に予定していたコンペが大雨と台風で中止となり、今年は1回だけの開催でした。この日も台風が北海道直撃というニュースが流れており、前日までハラハラドキドキ、祈ることしかできませんでしたが…なんと朝から晴れてくれました!今回約70名様にご参加いただき、これまでで1番多い参加となりました。お待たせしてしまうこともございましたが、無事表彰式を執り行い、最後に特別に女性限定じゃんけん大会を実施、全ての方にプレゼントをお渡ししました。 IMG_7636 IMG_7640 IMG_7673 ●8月の新聞掲載 8月4日(木)北海道新聞朝刊 小樽後志版掲載 写真 2016-08-21 16 35 36   8月17日(木)北海道新聞朝刊 全道版掲載 北海道新聞H28.8.17   今年も当協会主催のイベントにご参加いただき、ありがとうございました。他にも地域のイベントなど、みなさんにお会いすることが多い8月でした。毎年、倶知安町でロングステイをしてくださって本当にありがとうございます。皆さんの笑顔は私たちスタッフのモチベーションにもつながっております。 今年もまだまだ夏は続きます。ご滞在も長い方で10月までと伺っております。体調など崩されませんよう、引き続きお元気でお楽しみください。またどこかでお会いできることを期待しています。そして、ぜひ来年もお会いできますこと、心より楽しみにお待ち申し上げております。

倶知安観光協会 担当:澁谷 恵理

8月21日開催!北海道トライアスロン実証実験

明日、8月21日7:00より「北海道トライアスロン」開催に向けた実証実験が明日行われます。 今回の実証実験は競技ではないため交通規制は行われませんが、 自転車やランの選手が通過するため、運転手、歩行者の方十分お気を付けください。 詳しくは下記のホームページをご覧ください。

世界のベッドSIMMONS in NISEKO

世界のベッドSIMMONSがひらふ坂のHIRAFU188の5階でイベントを開催します。 この機会にワンランク上の眠りを手に入れてみませんか♪   ノルウェーデザインのパーソナルチェアー『フィヨルド』も同時開催されます。 2016年8月26日~28日 10:00~17:00 お問合せは(株)池内システムサービスへ 0136-55-8641 無題2 無題

俱知安ちょこっと散歩 その1@旭ケ丘スキー場

俱知安駅から歩いていける、またはレンタサイクルでいける1時間ちょっとのお散歩コースをスタッフで作ってみました。 電車の待ち時間や、少し時間があるけどひらふの方までは行けない。。。というときにどうぞ♪   今日は、「旭ケ丘スキー場」です。 俱知安駅から歩いて10分程度で行ける地元の小さなスキー場です。 周辺には、ホテルようてい(駅から歩いていける唯一の温泉ホテルさん)、二世古酒造(倶知安の地酒・日本酒蔵さん)、伊井億右衛門さん銅像(オブラート工場設立者)、たびつむぎ(バックパッカー宿さん) わんぱく広場(水辺あり、アスレチックあり、トイレあり、綺麗な芝生面&日陰ありの最高な公園)・旭ケ丘公園・多目的運動場(羊蹄を正面にのぞむ、綺麗な芝生のグラウンド!)・パークゴルフ場・総合体育館・くとさん公園 などなど、たくさんの見どころがあります。 今回はその一例を紹介します。   俱知安駅を背に左に出ます。 コープさっぽろさんの横を通り過ぎるとT字路に当たります。 これを左に曲がると、、、 13895278_1065255833560280_9182707291258552753_n   踏切をこえて少しいくと、橋を渡ります   13892112_1065255866893610_8622854472765556666_n   綺麗な水が流れてますよー! この川は、倶登山川という名でくとさん公園とわんぱく公園の間にあります! さてさて先に進みますよー   14034967_1065255880226942_8768116937083511322_n たびつむぎさんの道路挟んで反対側にアジサイが咲いていました^^ 北海道は今が時期なのです! 14040112_1065255920226938_8502391475721287042_n 少し進むと二世古酒造さんが右手に出てきます! 立派な酒蔵さんで、ふらっと立ち寄ると試飲させてくださいます。 ぜひ、徒歩でいってみてください! 仕事中なので、前を素通りしました。。。次回はお邪魔します! 左手には、13962775_1065255943560269_4622421719835105437_n わんぱく広場の入り口です。駐車場、トイレ完備です。 13925214_1065255960226934_7680960266109595825_n   右手には、オブラート工場で有名な伊井化学を設立した、伊井億右衛門さん!   13912360_1065256713560192_8573554221015746845_n こんな看板が出てきました。 はい、これを左に進みます。 この道路の左手には、、、14034971_1065255986893598_2626434929188591442_n こんな素敵な公園があります。 わんぱく広場の一部になります! 綺麗に手入れされていて、日陰もあるし、奥には(見えにくいですが)アスレチックと川が流れています。パークゴルフ場や、温水プール、多目的運動場とつながっています。 本州で育った私としては、こんなベストロケーション(高速道路の音がしない)で、(水の綺麗な)川もあって、綺麗に手入れされている(ごみが落ちていない)芝があって、、、ありえないことでした。 これぞ、俱知安!これぞ、北海道です! この道をこのままぐいぐい進みます。13891894_1065256000226930_6034313808376364450_n   キャンプ場への看板が出てきます。 道が狭いので不安になります。。。 でもこのまままっすぐです! 13887013_1065256016893595_1921791991978842926_n すると急に視界が広がって多目的運動場が出てきます。 信じられません。こんな綺麗に手入れされてる芝コートが開放されているなんて、、、!! しかも羊蹄山が私を見てる!! 高校生の少年たちがサッカーしていました♪ 13932755_1065256046893592_8182146638945701798_n 右手には、やっと旭ケ丘スキー場です! 見どころ満載でお腹8分目ぐらいですか?! まだまだですよー! 右手に見えているのが現在作成中のMTB(マウンテンバイク)フロートレイルです! 旭ケ丘の頂上へは3ルートありまして、キャンプ場から上がる道、写真左手に見えているアスファルトの道、リフト下に隠れている砂利道の3つがあります。 今日はアスファルトの道から上がっていきます。 13925341_1065256086893588_7322850495792123849_n   途中はこんな感じ♪ 思っていたより急な坂になってます。13939609_1065256083560255_9064658744252540431_n ここから少し森の中へ♪ 13907189_1065256123560251_1127878851481689838_n 雪の重みで曲がっている木が並んでいます。 雪国ならではの風景です。 登ること15分。。。   14045809_1065256196893577_4954633769013158361_n リフト頂上へ出てきます! いきなり俱知安の町が眼下に開けてみえます^^ ここで少し休憩♪ いい汗かきますよー^^13920645_1065256180226912_5218303512609546386_n MTBのコース内へ立ち入らないように至るところへロープを張っています。 オープンまで今しばらくお待ちくださいね! 14034835_1065256200226910_8026537206657662284_n レルヒ少佐ゆかりの地、旭ケ丘スキー場です。 この土地で、レルヒ少佐は木製のスキー板に革のブーツを履き、スキーをしました。 当時の倶知安町民はお祭り騒ぎで見物していたそうです。 俱知安の駅や、駅前通りは当時の面影を今も残しています。 明治のころに創業されたお店も未だ健在です♪ では、下山しましょう! 13962635_1065256520226878_5595470717153833499_n 次はキャンプ場へ降りていきましょう。 羊蹄山を目の前に木の階段を下りていきます。 13938539_1065256563560207_9176999751980882828_n 絶景ですー^^ 右手のうねうねしたものは、MTBのフロートレイルです。日本初のフロートレイル認定場だそうです。 13920712_1065256526893544_5616801213594334350_n 14034813_1065256560226874_2828791327406584775_n 指が入ってしまいました^^; 下りていくと踊り場が出てきます。 ここでお弁当もいいですねー! この踊り場を左へ曲がります。 14034813_1065256620226868_8307875830685115255_n 踊り場奥に、こんなジブリ映画に出てきそうな小道があります。 これをぐいぐい下っていきましょう。13906762_1065256676893529_6778177314568010415_n 道なりに下りていくと。。。 人が見えてきましたー! 13882297_1065256673560196_7075578325650006075_n   はい、こちら、旭ケ丘キャンプ場です。 炊事場もついており、トイレも完備しています! スーパーへも歩いていけるので、いつもキャンパーさんが多いのも納得です。 13900231_1065256690226861_2962298215068838561_n キャンプ場へ別れを告げて下りていきます。 お盆休みを満喫されている方々がいました^^ このまま下っていくと、、、 13891894_1065256000226930_6034313808376364450_n ここへ戻ってきます! 13902823_1065256733560190_6037296241704766120_n こちらは伊井億右衛門の銅像前から俱知安駅方向へ向いた写真です。 北海道らしいまっすぐな一本道です! 素敵ですねー。 良いお天気でした♪   このまま俱知安駅へ戻ると、丁度1時間でした。 電車の待ち時間にいかがでしょうか♪ 詳しい道や方向は、ぜひ俱知安駅待合所にあります観光案内所へ!   次回は、どこに行きましょう。。。    

【アシュタンガ】ヨガレッスンのお知らせ

ヨガレッスンのお知らせです。
 
イギリス、ロンドンにて自身のヨガスタジオを持つ大人気のヨガ講師、アラムラフィー氏が、8月18日-24日にこの夏ニセコへやってきます。日本語のアシスタントも付きますのでご安心を。
 
そんなレッスンを、このせっかくの機会ですので、ニセコエリアの方達にお得に、そして気軽に体験して欲しいとの思いから、特別に最大15%割引料金とパッケージをご用意いたしました。
 
さらに! もっとスペシャルニューズ!週末しか来れない方、必見! なんと週末レッスン料金が平日のレッスン料金と同じになりました!
 
ご予約<詳細>はこちらから: www.kiniseko.com/ja/yoga-aram
 アシュタンガ